機械、電気、化学等の科学工学関係に使われる英語の習得を目指しています。

海外でのプレゼンテーション、仕様書、取扱説明書の翻訳や技術論文の英語を学びます。
(日本語⇔英語)の双方向の翻訳の演習を行います。
担当講師の長年の翻訳経験と技術を実例を使って伝授します。

講師

・外国人講師  工業英語翻訳歴 10年
・日本人講師  工業英語翻訳歴 9年

教材

・tech talk (OXFORD)
・三修社 プロが教える基礎からの翻訳スキル
・他 オリジナル教材

受講料

¥150,000 (3か月)

医療に携わる方々、医療系の機器のビジネスに携わる方々を対象に医学関連の英語、英会話を中心とした講座を開催しています。

医学の基礎的な知識の整理とそれに対応する英語表現の習得、科学雑誌にあらわれる医学ニュースの読解とそれに関したディスカッションを行っています。

2005年から続いている長寿講座です。医療関係の職場でお仕事をお持ちの方、またこの分野の翻訳・通訳を勉強されている方にお勧めです。

講師

・英国人医療専門家
(英語講師としても永年のキャリアがあります)

教材

・OXFORD社
ENGLISH FOR CAREERSシリーズのMEDICINE@A
・日総研
看護英会話 科学雑誌の英文記事抜粋

受講料

¥150,000 (3か月)

英文の読解、作成を業務とされる方、就職を目的に翻訳を勉強したい方を対象に、翻訳一般(英語⇔日本語)の基本的な技術・手法をコーチします。
特許関連に特有な表現も合わせて学びます。

講師

・米国人講師
・日本人講師
・オーストラリア人講師

教材

・三修社 プロが教える基礎からの翻訳スキル
・KS語学専門書 特許の英語表現文例集
・プリント教材

受講料

¥150,000 (3か月)

名古屋のTalkmate英会話スクールでは、皆様からのお問い合せを心よりお待ちしております。
わからないこと、疑問、質問など、どうぞお気軽にお問い合せください。


Let's learn essays

ひるどき英会話

GMAT名古屋会場

Talkmateのレッスンコースご紹介






トークメイトからのお知らせ
Talkmate英会話スクール最新情報ブログ
ネイティブ講師募集

Talkmate その他のサービス
名古屋の「翻訳・外国人講師派遣」